News

News

WICHTIGER HINWEIS zu COVID-19

März, 17

Sehr geehrte Gäste und Partner, nehmen Sie sich bitte etwas Zeit, um mehr über die Maßnahmen zum Schutz der Gesundheit und Sicherheit der Gäste angesichts der aktuellen Pandemie der Krankheit COVID-19 zu erfahren.

Wir beobachten derzeit die Entwicklung der Situation mit der COVID-19-Pandemie auf der ganzen Welt, insbesondere in den Ländern, in denen D-Marin tätig ist. Unsere Prioritäten sind die Gesundheit und Sicherheit unserer Gäste, Mitarbeiter und Mitglieder unserer Teams. Wir haben daher eine Reihe relevanter Verfahren, Pläne und Praktiken eingeführt. Im Falle einer COVID-19-Krankheit in einer unserer Marinas werden wir die Richtlinien der örtlichen Gesundheitsbehörden sowie unsere eigenen Praktiken und Verfahren einhalten.

Die zuständigen Behörden in den Ländern, in denen D-Marin tätig ist, haben Regeln, Richtlinien und Verfahren für die Aufnahme von Besuchern aus dem Ausland angesichts der aktuellen Pandemie eingeführt.

KROATIEN

Alle ausländischen Staatsbürger, die aus folgenden Ländern nach Kroatien kommen:

- China, Provinz Hubei

- ITALIEN

- Deutschland: Heinsberg in Nordrhein-Westfalen

- Südkorea: Stadt Daegu und Provinz Cheongdo

- Iran

werden an der Grenze über die obligatorische Maßnahme der 14-tägigen Selbstisolation informiert. Kroatische Staatsbürger aus den genannten Gebieten müssen sich ebenfalls zur obligatorischen 14-tägigen Selbstisolation begeben.

Für ausländische Staatsbürger, die aus den in der Pressemitteilung des Ministeriums für auswärtige und europäische Angelegenheiten aufgeführten Ländern nach Kroatien kommen (http://www.mvep.hr/en/info-servis/press-releases/coronavirus-control-strengthening-measures-for-croatian-and-foreign-nationals-entering-the-republic-of-croatia,32735.html) ist eine 14-tägige Selbstisolierung obligatorisch.

https://www.hzjz.hr/wp-content/uploads/2020/03/letak-samoizolacija_EN.pdf 

https://www.hzjz.hr/wp-content/uploads/2020/03/Plakat-za-javne-prostore-B1-COVID-19_HR-ENG.pdf

https://www.hgk.hr/documents/preporuka-za-postupanje-nauticara-i-luka-nautickog-turizma5e710cc795e49.pdf

 

GRIECHENLAND

Alle Ausländer, die aus einem beliebigen Land nach Griechenland einreisen, müssen sich in die 14-tägige Selbstisolation begeben.

Die Einfahrt aller Boote in griechische Häfen und Marinas ist bis zum 19. April 2020 gemäß den neuesten Anweisungen des zuständigen Ministeriums verboten.

Unsere Marinas arbeiten auch weiterhin wie gewohnt mit Sicherheitspersonal und halten sich an alle vorläufigen Maßnahmen und Richtlinien des Gesundheitsministeriums.

Unsere Büros sind für die Öffentlichkeit geschlossen. Die gesamte Kommunikation und alle Transaktionen erfolgen per E-Mail, Telefon oder UKW.

Ein Rundschreiben zu Maßnahmen im Zusammenhang mit dem Coronavirus finden Sie unter https://eody.gov.gr

 

TÜRKEI

In der Türkei ist es weiterhin möglich, in oder aus Marinas zu segeln. Es gibt keine Vorschriften für die obligatorische Quarantäne, aber Boote, die von oder unter folgender Flagge kommen, dürfen das türkische Gebiet nicht betreten: 

China, Italien, Iran, Südkorea, Deutschland, Frankreich, Spanien, Norwegen, Dänemark, Belgien, Österreich, Schweden, die Niederlande, das Vereinigte Königreich, Saudi-Arabien und die Vereinigten Arabischen Emirate.

Die Marinas arbeiten normal (gemäß den üblichen Geschäftszeiten) und Segler können die erforderlichen Reservierungen vornehmen. Boote unter der Flagge Zyperns müssen zuerst das Gebiet der Türkischen Republik Nordzypern betreten und anschließend in die türkischen Marinas segeln. Darüber hinaus müssen sie Registrierungsdokumente und Versicherungspolicen anmelden und können dann die Einreiseformalitäten über eine Agentur oder persönlich erledigen.

Ein Rundschreiben zu Maßnahmen im Zusammenhang mit dem Coronavirus finden Sie unter https://www.icisleri.gov.tr/81-il-valiligine-koronavirus-tedbirleri-konulu-ek-genelge-gonderildi

 

MONTENEGRO

Die montenegrinische Regierung hat Maßnahmen zur Verhinderung einer Coronavirus-Infektion vorgeschrieben, einschließlich eines Verbots der Einfahrt von Passagierschiffen und Yachten in montenegrinische Häfen. 

Darüber hinaus hat die montenegrinische Regierung im Einklang mit den Empfehlungen des Instituts für öffentliche Gesundheit zusätzliche Maßnahmen ergriffen, welche die vollständige Schließung der Grenzen für alle Ausländer mit Ausnahme von Ausländern mit ständigem oder vorübergehendem Wohnsitz in Montenegro und Ausländern, die Kraftfahrzeuge für den Transport von Waren (Lebensmittel, Medikamente usw.) betreiben, umfassen.

Die Grenzen werden für die Bürger Montenegros nicht geschlossen.

Für alle Bürger Montenegros ist bei der Rückkehr aus dem Ausland eine obligatorische 14-tägige Selbstisolierungsmaßnahme vorgeschrieben, die auf der Entscheidung der Gesundheits- und Hygienekontrolle basiert. 

 

VAE

Die Regierung in Dubai hat Vorsichtsmaßnahmen im Interesse der Gesundheit und Sicherheit der Bewohner und Besucher vorgeschrieben. Die Behörden haben alle Unternehmen, die maritime Aktivitäten, Yachtcharter und Verleih von Wasserfahrzeug anbieten, gebeten, alle maritimen Aktivitäten vom Dienstag, 17. März 2020, bis Ende März auszusetzen. 

Nach der neuesten Liste von Ländern mit einer großen Anzahl von Patienten werden alle Bürger der VAE, die aus den folgenden Ländern zurückkehren, über die Verpflichtung zur 14-tägigen Selbstisolierung informiert. 

- China

- Südkorea

- Hong Kong

- Italien

- Iran

- Thailand

- Japan

- Deutschland

- Singapur

- Frankreich

- Kuwait

- Bahrain

In Anbetracht dieser schwerwiegenden Umstände empfehlen wir Ihnen, die Reise zu verschieben. Wenn Sie während Ihrer Abwesenheit in unseren Marinas Hilfe mit dem Boot benötigen, besuchen Sie bitte unsere Website und wenden Sie sich an die Dienstleister.

Denken Sie daran, dass Ihre Boote kein ausreichender Raum für die Selbstisolierung sind, da Sie aus verschiedenen Gründen gelegentlich an Land gehen müssten.

Für alle, die sich nicht an die Regeln halten, sind hohe Strafen vorgeschrieben. Bitte halten Sie sich an diese und betrachten Sie sie als oberste Priorität. Unser Unternehmen ist verpflichtet, Verstöße gegen Maßnahmen zu überwachen und zu melden.

Die folgenden Sicherheitsvorkehrungen können getroffen werden, um sich und andere vor COVID-19 zu schützen:

 

  • oft die Hände waschen
  • Händedesinfektionsmittel bei sich haben
  • vermeiden von unnötigen Berührungen
  • Augen, Mund und Nase nicht berühren
  • Husten oder Niesen in den Unterarm
  • Halten Sie einen Abstand von mindestens einem Meter zu anderen Personen ein, insbesondere wenn Sie husten oder niesen oder wenn Personen in Ihrer Umgebung husten oder niesen.

 

Darüber hinaus wenden wir in unseren Marinas folgende vorbeugende Maßnahmen an:

 

  • Desinfektionsmittelspender sind in allen öffentlichen Bereichen (Front Office, Toiletten, Sanitäreinrichtungen) installiert;
  • Schichtmitarbeiter werden in zwei Gruppen unterteilt, um die Geschäftskontinuität aufrechtzuerhalten und die Verbreitung des Virus unter den Mitarbeitern zu verhindern.
  • häufige Reinigung aller öffentlichen Bereiche in den Marinas (Büros, Toiletten, Cafés, Kantinen usw.)
  • Sicherheitsmaßnahmen wurden verstärkt, um die erforderlichen Ein- und Ausgänge in den Marinas zu überwachen.

 

Wir sind uns bewusst, dass wir in unsicheren Zeiten leben. Unabhängig davon, ob Sie gerade reisen oder planen, in Zukunft zu reisen, möchten wir, dass Sie wissen, dass Ihre Sicherheit und Ihr Wohlbefinden unsere oberste Priorität sind.

Wir freuen uns auf ein Wiedersehen und können es kaum erwarten, dass Sie unsere Dienstleistungen nutzen.

Die bereitgestellten Informationen bleiben bis auf weiteres gültig und können aktualisiert werden.