14 Mart 2025
·
Read in 2 minutes
Aşağıdaki yönergeler, Yunanistan sınırları içerisindeki özel gezi tekneleri (leisure boats) için geçerlidir.
Bu yönergeler, SARS-CoV-2’nin (insandan insana damlacık veya temas yoluyla bulaşma) yayılımına ilişkin bilimsel verilere dayanarak ve Dünya Sağlık Örgütü’nün (https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019), Avrupa Hastalık Önleme ve Kontrol Merkezi’nin (https://www.ecdc.europa.eu/en/covid-19-pandemic) ve Avrupa Ortak Eylemi EU HEALTHY GATEWAYS’in (https://www.healthygateways.eu/Novel-coronavirus) yayınladığı rehberlere uygun olarak hazırlanmıştır.
Özel gezi teknelerini kullanan turistlerin, zorunlu hallerde tıbbi yardım almanın zor olacağı uzak destinasyonlardan kaçınmaları tavsiye edilir. Bu durum özellikle, Yunanistan Sağlık Bakanlığı tanımına göre riskli gruplara dâhil olan turistler için önemlidir. Ayrıca, sağlık hizmetlerinin sunulduğu düzenli tesislerin bulunmadığı uzak bölgelere gitmekten de kaçınılması önerilir.
Özel gezi teknelerinde izin verilen azami yolcu sayısı, yürürlükteki ilgili mevzuata göre belirlenen sayıya eşittir.
Tüm özel gezi tekneleri, 4256/2014 sayılı Yasa’nın hükümleri (Yunan Resmî Gazetesi (FEK) A’ 92’de yayımlanmıştır) uyarınca, yolcuların ve mürettebatın isimlerini içeren bir liste tutmalıdır. Bu listede, takip eden 14 gün boyunca ulaşılabilecek bir iletişim numarası da bulunmalıdır. Yolcu listesi, liman ve sağlık makamlarının denetimine hazır olacak şekilde elektronik veya basılı formda bulundurulmalıdır.
Tekneye binmeden önce, tüm misafirler (tekne sahibinin ailesi/hanesi dışındaki her kişi) ya antijen hızlı test (rapid test) yaptırmalı ya da tekneye binişten en fazla bir gün önce yapılan bir hızlı test sonucuna sahip olmalıdır.
Teknedeki mürettebat için, mürettebat üyelerinin her biri göreve ilk başladığında PCR (moleküler tanı) testine tabi tutulmalıdır. Ayrıca mürettebat üyelerinin en az yedi günde bir düzenli olarak PCR testi veya hızlı antijen testi (rapid test) yaptırması gerekir.
Bunlara ek olarak, teknenin Kaptanı veya Sorumlu Kişisi, yolcuların sağlık durumunu kaydetmelidir. Mürettebat üyeleri ve yolcular, vücut ısılarını günde bir kez ölçerek tekneye ait “sağlık durumu kaydı”na not etmelidir. Bu kayıt, liman ve sağlık makamlarının incelemesine açık olacak şekilde elektronik veya basılı olarak bulundurulmalıdır. Eğer bu kayıtta PCR test sonuçları yer almıyorsa, mürettebat görevi sırasında test sonuçlarını elektronik ve basılı formatta teknede hazır bulundurmalıdır.
Yunanistan Ulusal COVID-19 Aşılama Planı’nda belirtilen öncelik gruplarına göre mümkün olduğu ölçüde mürettebat üyelerinin SARS-CoV-2 aşısı olması tavsiye edilir.
SARS-CoV-2’ye karşı aşılanmış olan tüm misafirler ve mürettebat üyeleri, PCR veya hızlı antijen testine tabi tutulma zorunluluğundan muaf değildir.
Teknedeki herhangi bir kişi (yolcu veya mürettebat) COVID-19 enfeksiyonu semptomları (öksürük, ateş, nefes darlığı, ani tat (disguzi, ageuzi) veya koku kaybı) gösterirse, bu durum sağlık durumu kaydına not edilmeli ve ardından COVID-19 şüphesi için hazırlanan acil durum planı devreye sokulmalıdır.
Uluslararası Sağlık Tüzüğü (IHR 2005) uyarınca, teknenin Kaptanı veya Sorumlu Kişisi, teknede halk sağlığını tehlikeye atabilecek herhangi bir risk veya bulaşıcı hastalık şüphesi bulunan her türlü rahatsızlık durumunu, teknenin bir sonraki limana varışından önce yetkili makamlara derhal bildirmekle yükümlüdür. Bu amaçla, Kaptan ya da Sorumlu Kişi, bu yönergelerin Ek’inde yer alan “Maritime Declaration of Health (MDH)” belgesini çevrimiçi veya başka uygun yöntemlerle doldurup göndermelidir. Ayrıca Kaptan veya Sorumlu Kişi, teknedeki kişi sayısını (yolcu ve mürettebat) da ilgili liman yetkilisine bildirmelidir. Kaptan veya Sorumlu Kişi, teknede olası bir bulaşıcı hastalık vakası ya da halk sağlığını tehdit edebilecek herhangi bir risk durumunu hangi makama bildirmesi gerektiğini bilmekle sorumludur.
Teknedeki bir kişi (yolcu ya da mürettebat) COVID-19 ile uyumlu semptomlar (öksürük, ateş, nefes darlığı, ani tat ya da koku kaybı vb.) gösterirse, bu durum yukarıda belirtilen şekilde derhal yetkili makamlara bildirilmelidir. Şüpheli bir COVID-19 vakasının taşınması, izole edilmesi, laboratuvar testleriyle teşhis edilmesi ve tedavi edilebilmesi için ilgili limanın gerekli imkânları sağlayıp sağlayamayacağının belirlenmesi adına bu bildirimin hızlıca yapılması çok önemlidir. Gerekli imkânların bulunmaması veya hastanın sağlık durumu nedeniyle gerekliyse, teknenin başka bir limana gitmesi istenebilir. Şüpheli vakaların teknede kalma süresini en aza indirmek amacıyla tüm düzenlemeler mümkün olan en kısa sürede yapılmalıdır.
Tüm teknelerde, Yunanistan Ulusal Halk Sağlığı Kurumu (EODY) tarafından yayımlanan yönergelere (COVID-19 pandemisi sırasında AB ve AEA limanlarında uzun süreli demirlemede kalan gemilerin işletmecileri ve sağlık otoriteleri için yönergeler) uygun şekilde, COVID-19 şüpheli vakalarının yönetimi ve izolasyonuna dair bir acil durum planı bulunmalıdır. İlgili yönergelere aşağıdaki bağlantıdan ulaşılabilir:https://eody.gov.gr/odigies-pros-tis-ygeionomikes-arches-kai-tous-foreis-ekmetalleysis-ploion-poy-paramenoyn-se-makrochronio-ellimenismo-se-limenes-ee-kai-eoch-kata-ti-diarkeia-tis-pandimias-covid-19/
Teknedeki bir kişi laboratuvar testleriyle onaylanmış ya da şüpheli bir COVID-19 vakası ise, varış limanındaki yetkili liman ve sağlık makamları ile Yunanistan Ulusal Halk Sağlığı Kurumu’na derhal bilgi verilmelidir. Şüpheli vakanın yönetimi, Yunanistan Ulusal Halk Sağlığı Kurumu tarafından yayımlanan yönergelere uygun olarak yapılmalıdır. İlgili yönergelere şu bağlantıdan ulaşılabilir:Guidelines for healthcare authorities and owners of vessels remaining in long-term mooring at ports (EU and EEA) during the COVID-19 pandemic:https://eody.gov.gr/odigies-pros-tis-ygeionomikes-arches-kai-tous-foreis-ekmetalleysis-ploion-poy-paramenoyn-se-makrochronio-ellimenismo-se-limenes-ee-kai-eoch-kata-ti-diarkeia-tis-pandimias-covid-19/
Teknede yeterli miktarda dezenfektan, koruyucu ekipman (KKE) ve temizlik ürünlerinin bulundurulması tavsiye edilir. İlk yardım çantasında ayrıca dijital kızılötesi termometre ve parmak tipi oksimetre bulunmalıdır. Personelin KKE’yi doğru şekilde kullanabilmesini sağlamak için yazılı talimatlar bulundurulması ve mürettebatın bu konuda eğitilmesi önerilir.
Mürettebat üyeleri, görev tanımları çerçevesinde KKE ve doğru kullanımına dair bilgileri, Avrupa Ortak Eylemi HEALTHY GATEWAYS’in internet sitesinde (İngilizce) bulabilir:https://www.healthygateways.eu/Portals/0/plcdocs/EUHG_PPE_Overview_24_04_2020_F.pdf?ver=2020-04-27-141221-467
Yunanistan Ulusal Halk Sağlığı Kurumu, KKE’nin doğru giyilip çıkarılmasına ilişkin talimatlar ve en iyi uygulamalar hakkında bilgilendirici içerikler yayımlamıştır. Bu materyallere aşağıdaki bağlantılardan ulaşılabilir:
Teknedeki Ziyaretçiler ve MürettebatTekneye yapılacak tüm ziyaretlerden ve 3. maddede belirtilen tekne üzerindeki azami kişi sayısını aşacak her türlü toplanmadan kaçınılmalıdır. Tekneye harici iş ekipleri girdiğinde, kişi başına 1,5 metre sosyal mesafe kuralı uygulanmalı ve harici ekip üyeleri ile tekne personeli tekneye bindikleri süre boyunca maske (örn. bez maske, cerrahi maske veya yüksek koruyucu FFP2 maske) kullanmalıdır. Ayrıca harici iş ekibinin, teknenin tuvalet ve yıkama alanlarını kullanmaması gerekir.
Kişisel Koruyucu Ekipmanın KullanımıTeknede iki veya daha fazla aile/haneye mensup kişiler bulunduğunda, kapalı ve açık alanlarda herkesin maske (örn. bez maske, cerrahi maske veya FFP2 maske) takması tavsiye edilir. Ayrıca kara tesislerinin kapalı alanlarına girerken de maske (örn. kumaş maske) takılması önerilir.
Yakınlarda el yıkama veya dezenfeksiyon imkânının bulunmadığı, yakıt alımı, yanaşma veya çok temas edilen yüzeylere ve ekipmanlara dokunmayı gerektiren tüm işlemler sırasında eldiven kullanılması önerilir. Eldivenler, doğru kullanım talimatlarına uygun şekilde giyilip çıkarılmalıdır. Eldiven kullanmanın el yıkamanın yerini tutmadığı ve eldivenleri çıkarmadan önce ve sonra sabun ve su veya dezenfektanla ellerin temizlenmesi gerektiği unutulmamalıdır.
Kişisel HijyenEller sabun ve su ile yıkanmalıdır. Eller gözle görülür şekilde kirli değilse, alternatif olarak en az yüzde 70 alkol içeren el dezenfektanı kullanılabilir. Eldiven kullanmanın el yıkamanın yerini tutmadığı ve eldivenleri çıkarmadan önce ve sonra sabun ve su veya dezenfektanla ellerin temizlenmesi gerektiği unutulmamalıdır.
Teknenin kapalı alan girişlerine el dezenfektan stantları yerleştirilmesi tavsiye edilir.
Doğru solunum hijyeni uygulanmalı; öksürme veya hapşırma sırasında ağız ve burun bir mendille kapatılmalı, mendil plastik bir poşete atıldıktan sonra eller dezenfektanla temizlenmelidir. Bu amaçla teknede mendil veya kâğıt havlu, tek kullanımlık eldiven, plastik poşet vb. malzemeler hazır bulundurulmalıdır.
Yüz, burun ve gözlere dokunmaktan kaçınılmalıdır.
Sosyal MesafeKara tesislerinin kapalı alanları veya kalabalık açık alanları ziyaret ederken, 1,5 metre sosyal mesafe uygulanması ve maske (örn. bez maske, cerrahi maske veya yüksek koruyucu FFP2 maske) takılması önerilir.
Mümkün ve uygun olduğunda tüm alanların doğal yollarla havalandırılması önerilir. Ayrıca, geçerli olduğu durumlarda, Yunanistan Sağlık Bakanlığı tarafından yayımlanan “Klima sistemlerinin kullanımında viral ve diğer enfeksiyonlara karşı halk sağlığının korunmasına yönelik önlemler” başlıklı genelgeye de uyulmalıdır. Özellikle mümkünse klima sistemlerinde hava sirkülasyonu (resirkülasyon) yapılmamasına dikkat edilmelidir.
Yolculuk sırasında, özellikle sık temas edilen yerler (kapı kolları, korkuluklar vb.) ile banyo ve tuvaletlerin düzenli şekilde temizlik ve dezenfeksiyon ürünleri kullanılarak sık sık temizlenmesi önerilir.
Şüpheli veya onaylı COVID-19 vakalarının taşınması durumunda teknelerde uygulanacak temizlik ve dezenfeksiyon önlemlerine ilişkin talimatlar, Yunanistan Sağlık Bakanlığı’nın 30.03.2020 tarih ve D1c/G.P./oik.21536 sayılı genelgesinde yer almaktadır (“Application of cleaning and disinfection measures on vessels in the event of transportation of suspected or confirmed COVID-19 cases”).
Mümkün olduğunca, yüz yüze etkileşim yerine çevrimiçi işlemler, siparişler, hizmet, mal ve ekipman satın almaları tercih edilmeli; telefonla iletişim kurulmalıdır.
İndirin: Model of maritime declaration of health (Sağlık Beyanı – Maritime Declaration of Health)
